 Wysłany: Wto 21:19, 23 Paź 2007 Temat postu: |
|
| hej. moglibyscie dodac tłumaczenie KISS OD DOWN? swietna piosenka. :D | |
| Wysłany: Pią 18:55, 08 Wrz 2006 Temat postu: |
|
Pewnie,że ważne,ze jest,a ten dział jest nawet good...gdyby nie pominąć faktu,ze na wielu stronach z tekstami piosenek są piosenki Him'a i tłumaczenia tych piosenek  |
|
| Wysłany: Pon 21:30, 13 Lut 2006 Temat postu: |
|
| ;] Oj tam wazne,ze jest;p | |
| Wysłany: Nie 22:00, 12 Lut 2006 Temat postu: |
|
| ta nac to bzdura :P ktos kiepsko przetlumaczyl :P | |
| Wysłany: Sob 17:04, 11 Lut 2006 Temat postu: |
|
| Tam gdzie jest "wyrazy" miało być utwory.. ;p Wiem dość spora literówka heheh ;p | |
| Wysłany: Sob 17:00, 11 Lut 2006 Temat postu: |
|
| Uważam, że ten dział jest bez sensu, ale może tylko ja tak mam więc niech sobie będzie ;pp
Piękny song fakt ;)) ale ja uwielbiam wszystkie ich wyrazy po równo i bez wyjątków xP |
|
| Wysłany: Sob 15:25, 11 Lut 2006 Temat postu: Dark Light-Play Dead |
|
| CUUUDOWNY SONNNNG. Bardzo mi sie podoba :):)
Play Dead a moth into a butterfly and a lie into the sweetest truth i'm so afraid of life i try to call your name but i'm silenced by the fear of dying in your heart once again i see the seasons changing and in the heart of this autumn i fall with the leaves from the trees i play dead to hide my heart until the world gone dark fades away i cry like god cries the rain and i'm just once step away from the end of today i see the reasons changing and in the warmth of the past i crawl scorched by the shame i stay dead until you veil my scars and say good-bye to fate before it's too late A oto tłumaczenie :P Tłumaczenie: Z ćmy w motyla I kłamię Małą słodką prawdą, Ja Boje się życia Próbowałem Wymówić twe imię, lecz Ja Zamilkłem uczuciem umierania w twoim sercu po raz kolejny Widzę, że sezon się zmienia I wiatr zmiękczy mój upadek Z nacią z … Ref: Ja gram umarłego By ukryć me serce Nim świat zgłupieje znikając stąd Ja płacze Jak Bóg płacze deszczem I jestem tylko jeden krok dalej Od końca dzisiaj Widzę, że powody się zmieniają Postępujące ciepło przeszłości, I czołgam się Spalony przez wiązy Ref: Ja gram umarłego By ukryć me serce Nim świat zgłupieje znikając stąd Zostanę umarłym Nim zapełnisz moje blizny i powiesz dowidzenia zgubnemu losowi Ja gram umarłego By ukryć me serce Nim świat zgłupieje znikając stąd Zanim będzie za późno |
|